Estatuto VI: Aviso al Publico

El sistema de transporte “ColumBus” está comprometido a garantizar que ninguna persona sea excluida de utilizar o de que le sean negados los beneficios de estos servicios por motivo de raza, color o nacionalidad según lo establece el Estatuto VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 actualizada. El objetivo del transporte de Columbus es el de:

• Garantizar que el nivel y calidad del servicio de transporte sea otorgado sin importar la raza, color o nacionalidad.
• Promover la total y justa participación de todas las personas involucradas en la toma de decisiones sobre el sistema de transporte.
• Prevenir la negación, reducción, o la postergación de los beneficios relacionados a los programas y actividades que beneficien a grupos minoritarios o de bajos ingresos.
• Asegurar que las personas con bajo nivel de inglés tengan acceso adecuado a los programas y actividades.

El Sistema de Transporte “ColumBus” está comprometido con una política de no-discriminación en el manejo de su organización, incluyendo sus responsabilidades del Estatuto VI y a proveer servicios de transporte público de una manera equitativa y accesible. Cualquier persona que sienta que él o ella han sido sujetos de actos de discriminación en base al Estatuto VI por motivo de raza, color o nacionalidad puede presentar una queja referente al Estatuto VI al Transporte Público “Columbus”. Dicha queja debe presentarse por escrito y entregarse al encargado del cumplimiento del Estatuto VI del sistema de transporte “ColumBus” dentro de un plazo de ciento ochenta (180) días a partir de la fecha en que ocurrió el acto de discriminación.

Hay varias formas de presentar una queja. Las quejas deberán presentarse por escrito y enviarse en atención a: ColumBus Transit, Title VI Coordinator, 123 Washington St., Columbus, IN 47201. Puede solicitar una formato de queja referente al Título VI hablando a los teléfonos (812) 376-2506 o (812) 376-2570 y en www.columbus.in.gov. Le invitamos a utilizar la forma para presentar quejas sobre el Estatuto VI.

©2014 City of Columbus Indiana | Contact Us | Site Map | Website Credits