The Columbus Fire Department joins Columbus Regional Health EMS in providing COVID-19 vaccines to area residents that are unable to travel to one of Bartholomew County’s vaccination sites. On Monday,  March 22, 2021, Columbus Firefighters administered vaccinations to four individuals who had registered through the Homebound Hoosiers vaccination program. The Columbus Fire Department will continue to partner with Columbus Regional Health for as long as there is a need.

Columbus Fire Chief Andy Lay said that he is pleased that the Columbus Fire Department can provide this service to some of the most at-risk members of the community including those that don’t have the means to travel to a vaccination site.  “It is rewarding to provide the vaccine to those that want it but, by some obstacle, are unable to leave their home,” Lay said.  Chief Lay said that the department’s first four vaccine administrations went smoothly and that the recipients were extremely appreciative.

Homebound individuals can register with the local Area Agency on Aging by calling 866-644-6407. The District 11 agency serves Bartholomew, Brown, Decatur, Jackson, and Jennings counties.


Columbus Fire Department colabora con Columbus Regional Health EMS a proporcionar vacunas contra el Covid-19

El Columbus Fire Department (Departamento de Bomberos de Columbus) se une al Columbus Regional Health EMS (servicio medico de emergencia del hospital Columbus Regional Health) para proporcionar vacunas contra el COVID-19 a los residentes del área que no pueden viajar a uno de los sitios de vacunación del Condado de Bartholomew. El lunes, 22 de marzo de 2021, bomberos de la ciudad administraron vacunas a cuatro personas que se habían registrado a través del programa de vacunación Homebound Hoosiers (residentes confinados en casa). El Columbus Fire Department continuará colaborando con Columbus Regional Health mientras haya una necesidad.

El Columbus Fire Chief (Jefe de Bomberos), Andy Lay, dijo que está contento de que el Columbus Fire Department pueda proporcionar este servicio a algunos de los miembros más vulnerables de la comunidad, incluyendo aquellos que no tienen los medios para viajar a un sitio de vacunación. “Es gratificante proporcionar la vacuna a aquellos que la quieren pero, por algún obstáculo, no pueden salir de su casa,” dijo Lay.

El jefe Lay dijo que las primeras cuatro administraciones de vacunas de los departamentos se fueron sin problemas y que los receptores estaban muy agradecidos.

Las personas que están en casa pueden registrarse con La Agencia de Envejecimiento del Área de Indiana llamando al 866-644-6407. La agencia del Distrito 11 sirve a los condados de Bartholomew, Brown, Decatur, Jackson y Jennings.